Dakar poised to become first West African city to issue a municipal bond // Dakar en passe de devenir la première ville d’Afrique occidentale à émettre une obligation municipale

Dakar's Municipal Finance Program team, from left to right: Babacar Mbaye (Finance Program Officer), Dieynaba Thiam Ka (Program Administrator), Dieynaba Dabo (Program Coordinator) and Khady Dia Sarr (Program Director). // © Mamadou Gomis

Dakar’s Municipal Finance Program team, from left to right: Babacar Mbaye (Finance Program Officer), Dieynaba Thiam Ka (Program Administrator), Dieynaba Dabo (Program Coordinator) and Khady Dia Sarr (Program Director). // Photo © Mamadou Gomis

Coverage in English:

“This week, Dakar was all ready to celebrate a financial achievement that hardly gets noticed in today’s world when it happens in New York, Frankfurt or Tokyo. But it represented a first for cities in Senegal, as well as the great majority of Africa’s nations. Dakar was about to sell a municipal bond.”

Read the full article on citylab.com


Couverture en Français:

“Le maire Khalifa Sall sur le lancement d’un emprunt obligataire: ‘Nous voulons investir dans le potentiel humain de Dakar.’ Pour bâtir un meilleur cadre de vie, le maire de la Ville de Dakar, Khalifa Ababacar Sall, et son équipe municipale lancent, aujourd’hui, un emprunt obligataire d’un montant de 20 milliards de FCfa pour deux millions d’obligation à raison de 10.000 par engagement. Le taux d’intérêt de 6,60 % par an est fixé sur sept années (2015-2022) dont deux ans de différé.  Dakar est la première capitale à aller sur le marché ouest-africain.”

Lire l’article complet sur lesoleil.sn

Advertisements